Восьмирожка

Восьмирожка — це восьмикутна, або восьмипроменева, зірка: фігура з восьми ромбів чи «пелюсток», що розходяться від центру. Це один із найчастіших геометричних мотивів української вишивки, ткацтва й писанки. Однозначного «правильного» значення в неї немає: етнографи фіксують кілька народних назв і кілька тлумачень, а частина популярних сьогодні пояснень з’явилася зовсім недавно.

Значення і тлумачення

Почнімо з назви. Слово «восьмирожка» широко вживається в сучасних популярних виданнях і серед вишивальниць. У фахових етнографічних і мистецтвознавчих текстах цього слова зазвичай немає: мотив називають описово — «восьмикутна зірка», «восьмипроменева зірка», «рожа». Дослідниця волинського орнаменту Наталя Бендюк наводить ще й місцеві назви — «звізди» та «вітряк».

Найпоширеніше тлумачення — сонячне. Дослідниці писанок, зокрема Маруся Чайка, вважають велику восьмипроменеву рожу на боці писанки знаком сонця. Це тлумачення дослідників, а не записане від писанкарок пояснення. Коли ж дрібних зірочок багато і вони вкривають усю поверхню, їх, за цим тлумаченням, можна трактувати просто як зорі.

Друге тлумачення пов’язане з назвою «рожа». Мистецтвознавці О. Найден і М. Селівачов пишуть, що розетку з восьми ромбів у народі звали «повною рожею» і пов’язували з дівочістю. Вони ж наголошують, що значення орнаменту має асоціативний, багатозначний характер: систему ромбів можна прочитати і як сонце, і як засіяне поле, і як знак родючості.

Важливо розуміти межі цих тлумачень. Вони спираються на назви мотивів, фольклорні паралелі й порівняння з іншими культурами. Прямих пояснень від самих вишивальниць XIX століття збереглося небагато, а для багатьох майстринь мотив був насамперед гарною, «правильною» фігурою, яку передавали від матері до доньки. Показовий приклад — польові записи з Середнього Полісся, оприлюднені 2022 року. Більшість опитаних казали, що сонця, місяця і зірок колись не вишивали; одна з інформанток пояснила це тим, що «то святе». Водночас мистецтвознавці називають восьмикутні зірки одним з основних мотивів поліської вишивки. Найпростіше пояснення: те, що ми сьогодні називаємо «зіркою», для майстрині могло бути просто узором, ромбом чи квіткою.

Докладніше про те, як читати орнамент, — у статті «Значення українських орнаментів у вишивці».

Де трапляється

Вишивка. За спостереженнями мистецтвознавиці Т. Кара-Васильєвої, на Поліссі композиції будували саме з ромбів, восьмикутних зірок і ламаних ліній. Для Київщини вона згадує червоні зірки з чорним контуром, для Середньої Наддніпрянщини — мотив «зорі». Про регіональні відмінності вишивки читайте в огляді «Вишивка регіонів України».

Ткацтво. Дослідниці Н. Бендюк і О. Никорак згадують волинські рядна й наволочки з восьмикутними «волинськими звіздами». Восьмипроменеві зірки трапляються і на тканих рушниках.

Писанка. Н. Бендюк називає восьмикутну зірку одним із найважливіших елементів волинського писанкарства. Великі «рожі» зазвичай розміщують по центру боку яйця, дрібні — смугами чи по всьому полю. Більше про писанкову символіку — у словнику символів на писанках.

Поза селянським мистецтвом. Н. Бендюк звертає увагу, що восьмикутна зірка є в церковному орнаменті — наприклад, на тлі ікони «Різдво» з Острозького краєзнавчого музею (XVII чи XVIII століття). Вона ж пише, що восьмикутна зірка стала основою вертепних різдвяних зірок майже в усіх регіонах, крім Галичини, де зірки частіше мали непарну кількість променів. Як зробити таку зірку — у майстер-класі «Різдвяна зірка для колядників».

Отже, мотив не прив’язаний до одного регіону, тому ми не вказуємо для нього конкретної області.

Як зображують

У техніці хрестика восьмирожка найчастіше складається з восьми ромбів, які сходяться в центрі. Іноді її будують інакше: накладають прямий хрест на косий або два квадрати, повернуті один відносно одного на 45 градусів. На нашій ілюстрації — саме ромбічний варіант із чорним серцем.

Основні варіанти мотиву:

Варіант	Як виглядає	Де трапляється
Повна зірка (рожа)	промені заповнені, у центрі — квадрат або ромб іншого кольору	рушники, сорочки, писанки
Пуста (контурна) зірка	лише обрис, середина порожня	вишивка, ткацтво
Зірка в розетці	зірка вписана в коло чи восьмикутник, іноді «рожа в рожі»	писанки
Бордюр із зірок	дрібні зірки повторюються смугою	сорочки, рушники

Назви «зірката рожа», «повна рожа» і «пуста рожа» наводить Ірина Гургула, яка 1929 року досліджувала писанки зі збірки Національного музею у Львові: так називали мотив на галицькій Волині — на Сокальщині, Белзщині, Бродівщині. Розподіл на «повну» і «пусту» Н. Бендюк пояснює як різницю між заповненою і контурною фігурою — це її припущення, а не записане від майстринь пояснення.

Типова кольорова пара — червоний і чорний, але трапляються й інші поєднання, зокрема однокольорові. На писанках поширені жовтий, червоний і чорний. Якщо ви тільки починаєте вишивати, восьмирожка — добрий перший мотив: див. «Вишивка хрестиком для початківців».

Міфи та сучасні тлумачення

Довкола восьмирожки чимало пізніх нашарувань. Їх варто відділяти від того, що задокументовано етнографами.

«Алатир», «хрест Сварога», «зірка Ружі». У популярних текстах і на сайтах, що продають обереги, восьмипроменеву зірку часто називають «Алатирем» чи пов’язують зі «слов’янськими богами». В етнографічних записах таких народних назв для вишитої зірки немає. Ці імена походять із сучасної неоязичницької та езотеричної літератури, тому їх варто сприймати як нинішню інтерпретацію, а не як традицію.

«Єднання чоловічого і жіночого». Пояснення, ніби прямий хрест — це чоловіче (сонячне) начало, косий — жіноче (місячне), а разом вони дають «союз чоловіка і жінки», трапляється навіть у бібліотечних добірках. Це авторське сучасне тлумачення, яке поширює, зокрема, Ю. Мельничук; польових записів, які б його підтверджували, ми не знайшли.

«Оберіг, що захищає від усього злого». Віру в охоронну силу вишивки етнографи справді фіксують, але вона стосувалася речі загалом (сорочки, рушника), а не конкретної геометричної фігури з «гарантованою» дією. Твердження на кшталт «восьмирожка на комірі захищає горло» — сучасні.

«Тисячолітній незмінний символ». Ромбічні орнаменти справді дуже давні, але це не означає, що конкретне значення зірки незмінно передавалося тисячоліттями. Народний орнамент жив, запозичував мотиви з церковного й міського мистецтва і віддавав їм свої.

Найчесніша відповідь на питання «що означає восьмирожка» звучить так: це давній і дуже поширений мотив, який у народі називали зіркою або рожею. Дослідники читають його як сонячний знак чи як квітку, пов’язану з дівочою красою, а решта значень — здебільшого сучасні. Споріднений мотив описано на сторінці «Ружа».